Planery 2018 do druku

Oj, trochę mnie tu nie było... Wiecie jak to jest: możliwości i pomysłów na robienie fajnych rzeczy nie brakuje (tak jak zwykłych obowiązków) a doba nie chce mieć więcej godzin. Wracam więc na mojego małego bloga może na chwilę, może na dłużej ... ale na pewno z przyjemnością. I pozdrawiam ciepło każdego kto na chwilę lub na dłużej tu wpadnie :-) 

Dziś proponuje wam miesieczne plannery 2018 od marca do czerwca. Są bardzo proste i nawet nie wiem czy można je nazywac plannerami. Bardzo lubię te dopieszczone, z rubryczkami, rysunkami, stylizowane itp. zamieszczane przez moje ulubione blogerki (worqshop, mypinkplum, onelittlesmile). Jendak z czasem odkryłam że potrzebuję kalendarza na co najmniej 3 miesiące naprzód. Terminy np. do lekarzy sa raczej długie no i lubię miec ręke na pulsie w kwestii wszelkich świąt, dni wolnych od szkoły, zabaw urodzinowych i tym podobnych. Może jest wiecej takich control freaków jak ja, może i wam się przydadzą.

                                                         

                                                                                 POBIERZ PLANER

marzec

kwiecień

maj

czerwiec

Pozdrawiam ciepło!

Nowe dziecko { A new baby}

Jest mi ogromnie miło przedstawić Wam (wreszcie!) pierwsze efekty mojej pracy, która od kilku miesięcy skutecznie odciągała mnie od blogowania. Kilka tygodni temu odebrałam wreszcie dostawę pierwszego produktu mojej raczkującej marki artykułów kreatywnych i papierniczych MAZU! Podobrazia magnetyczne to połączenie blejtramu i tablicy magnetycznej. To nowość na naszym rynku i naprawdę fantastyczny produkt, zwłaszcza dla osób lubiących prace kreatywne i tworzenie niepowtarzalnych, indywidualnych projektów. Tak jak tradycyjne płótno, nasze podobrazie można pomalować lub udekorować w dowolny sposób, jednak dzięki specjalnemu wkładowi nasze podobrazie to przede wszystkim tablica magnetyczna. Ozdobiona przez was będzie praktycznym dodatkiem w domu lub biurze, a co najważniejsze będzie wyglądała dokładnie tak jak chcecie! 

Moja córka już pomalowała swoją tablicę, a ja jestem w trakcie przygotowywania wymarzonego projektu do biura. Efekty, kolejne inspiracje a także informacje o tym, gdzie już wkrótce będzie można kupić podobrazia magnetyczne, znajdziecie na profilu MAZU na Facebooku: www.facebook.com/mazuinspiracje. Odwiedzajcie nas! 

I’m so happy to (finally!) be able to share with you the fruits of my hard work over the past few months, which by the way is the reason I have neglected this little blog of mine. A couple of weeks ago I finally took the delivery of the first batch of magnetic canvas boards. It’s a premiere product for MAZU – my budding brand of creative and paper products! Magnetic canvas board is a combination of a painting canvas and a magnetic memo board. It’s an absolute novelty in the Polish market. It truly is an amazing product, so great for people who love to be creative and make their own unique things. Just like traditional canvas this one can be painted over or decorated using a variety of techniques but what is extra special is that the finished canvas is a magnetic memo board. It will come handy around the house or at the office plus it will look exactly as you like!

My daughter has already painted her board, while I’m working on my dream project for the office. You can see the effects on our Facebook profile at www.facebook.com/mazuinspiracje. We will be updating the site with inspiration on how to decorate the boards as well info on where to buy them. See you there!

Kids' art displays - Ideas & Inspiration (Part 1)

Temat przechowywania i eksponowania prac dzieci zna każdy rodzic, którego pociecha potrafi już utrzymać w ręku kredkę:) Wraz z nadejściem września staje się on z wiadomych względów mocno aktualny. Staram się na bieżąco segregować stosy prac J, co i rusz obiecując sobie, że oprawię prawdziwe perełki i znajdę dla nich fajne miejsce w domu. Niestety do tej pory wynik moich wysiłków to kilka segregatorów i teczek z poupychanymi  obrazkami i - uwaga! - jedno oprawione dzieło, które widać poniżej;) Reakcja J., kiedy zobaczyła swoją pracę na ścianie była tak entuzjastyczna, że postanowiłam zmobilizować się do dalszych działań. Mam nadzieję, że ten post mi w tym pomoże - będzie mi po prostu wstyd, jesli nic nie zrobię skoro w zasięgu reki jest tyle pomysłów:D

Every parent, whose baby is old enough to hold a crayon knows the problem of storing and displaying her kids' artwork. Come September the stack is only about to get bigger and the issue becomes somewhat pressing:) I usually manage to stay up to date with sorting through J's beautiful work and time and again promise myself to frame the best pieces and find them a suitable place in the house. Unfortunately so far all I have is several binders stuffed with artwork and only one piece that is actually framed and hanging (below). J's enthusiastic reaction to seeing the picture on the wall, however, reminds me that displaying kids' work is well worth the effort and this gives me a much needed kick to action. I hope this post shames me into actually doing more about my showcasing my talented child's wonderful work, especially that there are so many great options!


Więcej zdjęć dziecięcych galerii sztuki możecie obejrzeć na mojej tablicy na Pinterest.
For more great pics visit my Pinterest board.

                                                                        

RAMKI, TAPETA

FRAMES,WALLPAPER 

         
                                   therhouse                                                        childhood101

   

                                       marieclaireidees                                        projectnursery

                                 eighteen25                                                        Graham&Brown

                                                           

babble                 

Ramki można namalować, wyciąć z folii lub kartonu, ewentualnie poszperać w Internecie. Tapetę Graham&Brown można kupić na stronie producenta i na Allegro.

 You can paint the frames, cut them out from adhesive vinyl or cardboard, or buy on-line. Wallpapers are available on-line i.e. at Graham&Brown.

SZTUKI PIĘKNE

FINE ARTS

    apartmenttherapy    

                              

                                                                          simplifiedbee

                                thebooandtheboy                                     modernprairiegirl

Odpowiednio dobrane prace dzieci mogą być fajnym i stylowym uzupełnieniem wystroju wnętrza, bardziej wartościowym niż niejedno dzieło sztuki. Powyżej widać, że nadają się do tego zwłaszcza prace w dużym formacie, chociaż na zdj. 3 kluczem są kolory. Na zdj. 2 widać kolaż z zeskanowanych prac dzieci - to pomysł świetny sam w sobie. Na mnie jednak największe wrażenie robię ogromne ramy i biel ścian, które kojarzą się z muzeum.

Curate your child's work to decorate your home with quality art. Large format works seem to fit this purpose beautifully, color themes are also great (pic. 3) . A collage of scanned artwork (pic. 2) is an amazing idea in itself. I'm probably most impressed by the huge frames and white walls, which remind me of a museum (pic. 2).

NA TAŚMĘ

TAPE IT

onemoremushroom

                                                  

Taśma washi rządzi!

Washi tape rules!

FOTOKSIĄŻKA

THE PHOTOBOOK

                  

Ta piękna fotoksiążka a raczej album o sztuce stworzony z prac córki, to dzieło utalentowanej Liz Tamanahy z paislee press. Dobra wiadomość dla fanów Photoshopa - cyfrowe szablony Liz można kupić na jej stronie internetowej:)

The talented Liz Tamanaha of paislee press created this amazing photobook or should I say an art album from her daughter's work. Attention Photoshop users - you can now buy the digital layout for the album on her web page:)

PEŁNA DOWOLNOŚĆ

    JUST GO WITH IT

    dyingofcute                                            thebooandtheboy

                                                  thekitchn
                                                                                                                                       
                                                                                                                             emma7chaco

 W pierwszym pokoju J jej prace wisiały jak wyżej - bez żadnego konkretnego zamysłu, małe obok dużych, rysunki obok wyklejanek itp. i efekt był super! Najlepsze tło do takiego rozwiązania to według mnie ściana pomalowana na biało:)

In J's first room her artwork was displayed exactly this way - randomly, small format pieces next to large ones, drawings next to collages etc. and it looked amazing! If you ask me, this type of display works best on a plain white wall:)

         

*

Już wkrótce część II - Inspiracje, jeszcze więcej pomysłów na aranżowanie prac dzieci oraz sztuki do dziecinnych pokojów.

Coming soon Part 2 - Inspirations with more ideas on how to dsiplay kids artwork and art for kids.