Pracowita pszczółka/ Busy bee

Od czasu ostatniego candy trochę u mnie cicho, a to dlatego, że przygotowuję się do czerwcowego kiermaszu. Będę miała stoisko podczas Dni Saskiej Kępy 8 czerwca, co jest superekscytujące, ale wymaga masy pracy, że nie wspomnę o stresie:) Przygotowania są, delikatnie mówiąc, chaotyczne. Ale z chaosu wyłania się czasem coś fajnego, jak ta kartka. Podoba mi się i przypomina, że niedługo Dzień Matki - w tym roku chcę zaskoczyć mamę (i teściową) wyjątkowymi kartami. A więc... z powrotem do pracy!

PS I znowu nie dotrę na zlot scrapbookowy, który odbędzie się akurat 8 czerwca w hali Koło. Cóż, nie można mieć wszystkiego:(

        *

It's been quiet on clou since the last candy but that's because I've been superbusy preparing for the spring fair in saska Kępa on June 8. I'm very excited but have tons of work to do - I won't even mention the stress of the whole thing:) I can tell you it's pretty chaotic in my office at the moment. But sometimes nice little things come out of the chaos like this card. I'm very happy with it. It also reminds me that Mother's Day is coming soon (it's May 26 in Poland) - this year I'm hoping to present my mom (and mother in law) with some special cards. So... it's back to work!

PS I will miss this year's Scrapbooking convention in Warsaw again - its on June 8 in the Koło (Warsaw) sports hall. I guess  one can't have it all:(

Wyniki candy Project Life/ Project Life giveaway results !!!

Bez zbędnych wstępów i z wielką przyjemnością ogłaszam, że zwyciężczynią candy Project Life została:

Anita z Danii

Serdeczne gratulacje!
Ze zwyciężczynią skontaktujemy się mailowo w sprawie odbioru nagrody.

                                                                                            

Dziękuję bardzo wszystkim, którzy wzięli udział w candy i obiecuję, że nie była to ostatnia taka zabawa na clou:) Przy okazji dowiedziałam się o wielu fajnych blogach, na których dzielicie się swoimi historiami i pasjami. Na pewno będę do was zaglądać! Mam nadzieję, że jeszcze będziemy miały okazję dzielić się postępami i pomysłami na tworzenie Project Life - rodzinnych i nie tylko:)

xoxo

PS Już niedługo do sklepu PL UK/Europe mają trafić nowe edycje kart journaligowych. Uwielbiam tam zaglądać - choćby dla inspiracji:) A jeśli mówimy o inspiracji to jakiś czas temu znalazłam na necie katalog najnowszych produktów Becky Higgins w PDF. Jeśli macie ochotę podelektować się przepięknymi kolorami i wzorami oto link.

Without further ado and withb much pleasure I give you the winner of the Project Life giveaway. It's:

Anita from Denmark

Congratulations!
We will contact the winner later this week with details on claiming her prize.

A big thank you to all who joined in the fun. I hope to host more nice giveaways in the future so stay tuned:) This giveaway has given me the opportunity to get to know fabulous new blogs, where you share your stories and passions. I promise to stop by! In the meantime I'm looking forward to sharing my progress and ideas on Project Life with you and vice versa :) 

xoxo

PS New core kit editions are coming soon to the PL UK/Europe shop! I just love browsing through the products - if only for inspiration;) Talking about inspiration - a while ago I stumbled upon full new product catalogue for Becky Higgins goodies. If you want to feast your eyes with amazing colors and designs check it out.