Zimowe candy kartkowe / Winter card giveaway

Mam wielką przyjemność ogłosić moje pierwsze candy, czyli konkurs, w którym nagrodą jest mini-zestaw do kartkowania! Długo go zapowiadałam i mam nadzieję, że zechcecie się przyłączyć. Jak niektórzy z Was wiedzą, w tym roku zaczęłam "bawić się" w robienie kartek okolicznościowych i przyznam, że jest to bardzo przyjemna zabawa:) Teraz Wasza kolej:D

W skład zestawu wchodzą:
- baza kartkowa o wym. 13,5x 13,5 cm z kopertą
- 4 papiery o wym. 20,5x20,5 cm utrzymane w zimowym klimacie, w tym mój ulubiony wzór z kolekcji Clementine Project Life (błękitny w barokowe wzory)
- ażurowa papierowa serwetka o śr. 12 cm
- 3 gwiazdki z grubej tektury

Zestaw można wykorzystać do zrobienia nastrojowej kartki, zakładki, zimowego layoutu scrapowego, a nawet ozdobić nim drewnianą ramkę do zdjęć:) Możliwości jest bez liku!

Zasady zabawy są proste:
- zostawiacie komentarz pod tym postem (ci, którzy nie mają bloga niech podadzą mejle, abym mogła skontaktować się ze zwycięzcą)
- ci z Was, którzy prowadzą bloga proszeni są o podlinkowanie candy u siebie za pomocą zdjęcia powyżej

Candy potrwa do 13.01.2013 i w tym dniu odbędzie się losowanie:)))
Serdecznie zapraszam do zabawy!

I'm happy to finally announce my first ever giveaway with a wintery cardmaking minikit as the prize! The giveaway has been a long time in coming so I hope you'll enjoy it. As some of you already know this year I took to making my own greeting cards and have thoroughly enjoyed it - it's so much fun! Now it's your turn to get crafty:D

The mini-kit includes:
- blank card plus envelope 13,5x13,5 cm (ca. 5.3x5,3 inches)
- 4 papers 20,5x20,5 cm (ca. 8x8 inches) in wintery colors, including my favourite paper from Project Life Clementine edition (teal with barouqe design)
- a paper doily dia. 12 cm (ca. 4.5 inches)
- 3 cardboard snowflakes

You can use the kit to make a winter greeting card or a LO. You can also turn it into a stylish bookmark or decorate a simple wooden picture frame. The possibilities are endless!

The rules are pretty simple:
- leave a comment under this post (those of you who don't have blogs, if possible please leave your e-mails so I can contact the winner)
- bloggers, please link the giveaway on your blog using the picture above 

I'm waiting for your comments until January 13th when I will draw the lucky winner:))

Waiting to hear from you!